Показаны сообщения с ярлыком мужчина и женщина. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком мужчина и женщина. Показать все сообщения

понедельник, 25 января 2016 г.

Хотите вырастить розу, не сейте ноготки.

Пятилетний Богдан взял утятницу, насыпал туда гвоздей, добавил пачку муки, всю воду, что оставалась в чайнике, и тщательно размешал половником.
Он мужик. Добавил железо. Он знает, что железо полезно.
Любит острую пищу.

- Бона, ты молодец!- похвалила бабушка. Она мудрая женщина и знает, как воспитывать мужчин.
Вечером она спокойно всё убрала.

Не ломайте мальчикам крылья, когда они пытаются сделать что-то полезное. Не отнимайте у них реальность, впихивая в комп поиграть, чтобы не мешали и ничего не трогали, выращивая тем самым динозавров
со слабыми плечами, брюшком, бабской попой и истерикой.

Кстати, девочки тоже любят пистолетики и молотки…

А учить детей нужно правилам поведения в определенных обстоятельствах: то, что вы вытворяете в постели с любимым человеком, запрещено в церкви и в общественных местах и т.п..

Животные учат своих детёнышей правилам выживания в среде обитания. Люди делают то же самое, но многие забывают, что они не животные.
Задача родителей научить своё чадо решать проблемы и задачи  по-человечески и всегда помнить, что если вы хотите вырастить розу, не сейте ноготки.

воскресенье, 3 мая 2015 г.

Если бы ты был кальмаром.

Перевод еще несуществующей испанской народной песенки, написан до самой песенки 2.05.2015г. после обеда креветками.

Если бы ты был кальмаром,
Я бы любила тебя.
Я бы обсасывала твои нежные щупальца
 И считала, что в тебе что-то есть.

Если бы ты был кальмаром,
Мы обязательно встретились
 В Супермаркете рядом с  лотками
Замороженных морепродуктов.

Если бы ты был кальмаром,
Я бы разморозила тебя в огромной кастрюле.
Растопила весь твой лёд,
Но только, если бы ты был кальмаром.

Это несуществующая испанская народная песенка, переведенная на испанский с перевода на русском.
Si usted fuera un calamar ,
me hubiera encantado ti.
Me hubiera chupado sus tentáculos delicados
y pensé que tenía algo.

Si usted fuera un calamar ,
Nos reuniremos
en el supermercado al lado
de las bandejas de mariscos congelados .


Si usted fuera un calamar ,
Yo le libera de una gran sartén.
Me derrito toda tu hielo.
Pero , si usted era un calamar.


Супервидео на музыку « Роксан»  несуществующей народной испанской песенки.