Показаны сообщения с ярлыком любовь. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком любовь. Показать все сообщения

четверг, 22 августа 2019 г.

15.COSPLAY by BOGENA DIA. LI.

Полюбить другого человека так, как мать любит своего ребёнка. Проще найти страсть, чем душевную заботу. 
"Мой мотылёк, зачем летишь на свет - там смерть." ©"Поцелуй бабочки" 
"Страсть закрывает глаза. Без размышлений. Без волнений. Стяжение параллельных. На долго ли? 
Из макияжа только тени на веках."
©Bogena Dia
"-Закрой глаза - попросила Ли. Она взмахнула ресничками, едва коснувшись ими его губ. 
-щекотно 
-закрой 
-что это? 
-мне так мама в детстве делала. Она называла это "поцелуй бабочки"."©"Поцелуй бабочки" 
В косплее героини фильма " Поцелуй бабочки" дочка сама нарисовала татуировку у себя на спине. 

воскресенье, 3 мая 2015 г.

Если бы ты был кальмаром.

Перевод еще несуществующей испанской народной песенки, написан до самой песенки 2.05.2015г. после обеда креветками.

Если бы ты был кальмаром,
Я бы любила тебя.
Я бы обсасывала твои нежные щупальца
 И считала, что в тебе что-то есть.

Если бы ты был кальмаром,
Мы обязательно встретились
 В Супермаркете рядом с  лотками
Замороженных морепродуктов.

Если бы ты был кальмаром,
Я бы разморозила тебя в огромной кастрюле.
Растопила весь твой лёд,
Но только, если бы ты был кальмаром.

Это несуществующая испанская народная песенка, переведенная на испанский с перевода на русском.
Si usted fuera un calamar ,
me hubiera encantado ti.
Me hubiera chupado sus tentáculos delicados
y pensé que tenía algo.

Si usted fuera un calamar ,
Nos reuniremos
en el supermercado al lado
de las bandejas de mariscos congelados .


Si usted fuera un calamar ,
Yo le libera de una gran sartén.
Me derrito toda tu hielo.
Pero , si usted era un calamar.


Супервидео на музыку « Роксан»  несуществующей народной испанской песенки.